hope deferred maketh the heart sick
- hope deferred maketh the heart sick
посл.
"надежда, долго не сбывающаяся, томит сердце" Proverbs XIII, 12]
By the end of the sixty-day period set for recovery by the President and his Secretary of Commerce... production indices were going down, the stock market was taking a series of painful tumbles, and hope deferred was making the American heart sick. (F. L. Allen, ‘Only Yesterday’, ch. XIV) — Президент и его министр торговли обещали, что через два месяца в экономике начнется подъем. Однако к концу этого срока... объем производства снизился, биржа несколько раз болезненно реагировала понижением курса ценных бумаг, и несбывшиеся надежды томили сердце Америки.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа»..
2006.
Смотреть что такое "hope deferred maketh the heart sick" в других словарях:
hope deferred makes the heart sick — With allusion to PROVERBS xiii., 12 (AV) Hope deferred maketh the heart sick; cf. c 1395 WYCLIF Bible (1850) Proverbs xiii. 13 Hope that is deferrid, tormenteth the soule; c 1527 J. RASTELL Calisto & Melebea A5v For long hope to the hart mych… … Proverbs new dictionary
Doorways in the Sand — … Wikipedia
Durham Johnston Comprehensive School — Motto Sapere Aude (Dare to be wise) Established 1979 Type Community school Headteacher Mrs Carolyn Roberts Specialism Languages … Wikipedia
Proverbs 13 — 1 A wise son heareth his father s instruction: but a scorner heareth not rebuke. 2 A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence. 3 He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that… … The King James version of the Bible
defend — 1 Defend, protect, shield, guard, safeguard mean to keep secure from danger or against attack. Defend implies the use of means to ward off something that actually threatens or to repel something that actually attacks {raise a large army to defend … New Dictionary of Synonyms
Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind … Proverbs new dictionary
